Angelo in Africa

Il tuo prossimo
è lo sconosciuto che è in te, reso visibile.

Il suo volto si riflette nelle acque tranquille,
e in quelle acque, se osservi bene,
scorgerai il tuo stesso volto.

Se tenderai l’orecchio nella notte,
è lui che sentirai parlare,
e le sue parole saranno i battiti del tuo stesso cuore.

Non sei tu solo ad essere te stesso.

Sei presente nelle azioni degli altri uomini,
e questi, senza saperlo, sono con te in ognuno dei tuoi giorni.

Non precipiteranno se tu non precipiterai con loro,
e non si rialzeranno se tu non ti rialzerai.